FANDOM


De tal mono tal astilla
Chimp Off the Old Block (original)
De tal mono tal astilla
Temporada Nº de episodio
2
En serie En temp.
27 7
Estreno 25 de agosto de 1999
Guionista Monica Piper
Director Steve Ressel
"No es para reírse" ←
"De tal mono tal astilla"
→ "Koalidad y cantidad"

De tal mono tal astilla (Chimp Off the Old Block en el idioma original) es un episodio de la segunda temporada de la serie. Fue estrenado el 25 de agosto de 1999.

Localización

República Democrática del Congo Localización:
Río Congo
País:
República Democrática del Congo
|  Logo Wikipedia chico 
Localizaciones en África

ResumenEditar

Darwin lleva a Eliza a su comunidad chimpancé, y ella, como no está acostumbrada a la forma de vida de ellos, pone a Darwin en una situación incómoda. Luego de que comience un incendio, Eliza se da cuenta que se necesita jerarquía para sobrevivir en la jungla.

Disponibilidad onlineEditar

Idioma Estado Enlace
Bandera de México Español latino Disponible [1]
Bandera del Reino Unido Inglés Disponible [2]

Referencias culturalesEditar

Parque nacional NdokiEditar

Parque nacional Ndoki

El bus del tour por partir.

Nigel y Marianne se toman el día libre para visitar el parque nacional Ndoki. Este parque está ubicado al norte de la República Democrática del Congo y está mayormente poblado por elefantes, primates y bongos.

Fauna del CongoEditar

ChimpancéEditar

El episodio se centra en estos animales. Incluso Eliza se refiere al Congo como "la capital de los chimpancés del universo".

Águila coronadaEditar

Águila coronada

Un águila coronada en la ventanilla del bus.

El guía turístico Harold Fervel ve un águila coronada (doblado erróneamente como águila real, que es otro animal) volando al lado del bus. Nigel agrega el nombre de la especie: Stephanoaetus coronatus, lo que sorprende a todos los turistas que viajaban con él.

BongoEditar

Nigel avista unos bongos de cuellos rayados. Estos animales se encuentran típicamente en el norte del país.

Abeja trigonaEditar

Nigel al meter la mano en uno arbusto se topa con un panal de abejas trigonas. Estas invaden la cara de Nigel pero este no se preocupa al mencionar el hecho de que no cuentan con aguijón, lo cual es cierto.

AparicionesEditar

Eliza
Eliza
Debbie
Debbie
Darwin
Darwin
Donnie
Donnie
Nigel
Nigel
Marianne
Marianne
Hutu
Hutu
Gola
Gola
Madre de Gola
Madre de Gola
Tumbulu
Tumbulu
Ned Fervel
Ned Fervel
Harold Fervel
Harold Fervel

Enlaces externosEditar


Segunda temporada
Rebelde sin trompa | Amigo Joey | La danza de la lluvia | Darwin entretiene al palacio | Estira el cuello | No es para reírse | De tal mono tal astilla | Koalidad y cantidad | Masticar en alta mar | Lucha de teutones | No has visto nada Yeti | Por buen camino | Polares opuestos | Dos son compañía | Dónde está la liebre | Percance en el arrecife | La isla Thornberry | Danza con Dingos | El soborno de las focas | El instinto animal | La navidad de los Thornberrys | Cuando la suerte depende de un Aye-Aye | Competencia entre hermanas | Querido diario | Blanco y negro y mamá por todas partes | Tras la pista del tigre | No me olvides | Canción para Eliza | El don del habla | Empantanados | El engaño de los monos | Dónde habitan los gauchos | Cimientos inestables | Los guepardos nunca prosperan | Hazte Gobi | Alpes por doquier | Una manada de Thornberrys